A thuismitheoirí, a chairde,

Tá súil agam go bhfuil cúrsaí go maith libh agus go bhfuil sibh ag coinneáil slán sábháilte. Go raibh míle maith agaibh as ucht an obair iontach atá ar siúl agaibh le bhur bpáistí sa bhaile ag an am dúshlánach seo, agus as ucht na grianghraif agus físeáin nuachta a sheol sibh chugam.  Tá na grianghraif thuas ar shuíomh idirlíne na scoile (buíochas mór le Múinteoir Aogán!).  I hope that you are all keeping well and safe.  A huge thank you for the fantastic work that you are doing with your children at home in these very challenging times, and for the photographs and nuacht video clips that you forwarded to me.  The photographs are up on the school website (many thanks to Múinteoir Aogán for posting!).

Arís níl anseo ach treoir.  Déan cibé méid gur féidir leis na páistí a dhéanamh agus níl aon bhrú an obair a chríochnú.  Tá sé i bhfad níos tábhachtaí go bhfuil gach duine ag tabhairt aire dóibh féin.  Again, as before, I would ask that the children complete what they can, and please do not feel under any pressure to finish the work.  It is far more important that everyone is keeping safe and well.

Chuir cúpla duine ceist orm maidir le cleachtadh léitheoireachta breise.  Tá sé ar intinn agam cóipeanna de roinnt de na leabhair ó Chleite, curtha i bhfoirm pdf le taifead dom á léamh,  a sheoladh chugaibh an tseachtain seo chugainn.  Ina theannta sin seolfaidh mé cúpla suíomh idirlíne chugaibh freisin.  A couple of you had asked about additional reading practice.  I plan to forward pdf copies of some of the Cleite books next week, and will include an audio input of me reading them if you would like to check pronunciation.  I will also send on some links to a couple of websites that you may find of interest.

Idir an dá linn tá súil agam go mbeidh deireadh seachtaine álainn agaibh agus go mbeidh deis agaibh taitneamh a bhaint as an aimsir iontach.  In the meantime I hope you all have a lovely weekend and get an opportunity to enjoy the beautiful weather we are having.

Le gach dea-ghuí agus mór-bhuíochas,

Nuala

A thuismitheoirí, a chairde,

Tá súil agam go bhfuil sibh agus bhur gclann go léir go maith.  Ceangailte leis an ríomhphost seo ná plean oibre don tseachtain seo chugainn.  Arís níl aon bhrú an obair seo a chríochnú, tabharfaimid faoin obair i gceart nuair a bheimid go léir ar ais ar scoil le chéile.  Tá sé i bhfad níos tábhachtaí go bhfuilimid ag tabhairt aire dúinn féin.  I hope you and your families are keeping well. Please find attached a weekly plan for next week.  Again, please do not feel under any pressure to complete the work.  There will be plenty of time for us to catch up on everything when we are back at school together.  It is so much more important that we are minding ourselves.

Chuir duine nó beirt ceist orm i dtaobh comhairle a thabhairt maidir leis an tábhacht a bhaineann leis na píosaí oibre ar na laethanta nach mbíonn fonn oibre ar na páistí.

• Má tá bhur bpáistí ag féachaint ar na físeáin, tá siad i mbun oibre.
• Ar bharr ar sin, má thugann siad faoi phíosa amháin scríbhneoireachta in aghaidh an lae, bheadh sin go hiontach. Bheadh sé go deas é a mheascadh anseo. Lá amháin ag scríobh sa Mhata/ lá eile sa Ghaeilge agus lá eile an nuacht a scríobh.  Níl smacht acu ar chúrsaí I láthair na huaire mar sin b’fhéidir go mbeadh sé go deas rogha a thabhairt dóibh I dtaobh na laethanta go dtabharfadh siad faoi na píosaí scríbhneoireachta  éagsúla.
• Tá an tábhacht ag baint leis an ngluaiseacht nó leis an ngleacaíocht freisin. Ní gá go leanfaidh sibh na smaointí a sheolaim.  Ag imirt peile, ag léim ar an trampailín,…..aon rud a chuireann iad ag bogadh, cabhraíonn sé go mór leo.  I rith am scoile déanaim iarracht i gcónaí na páistí a chur ag bogadh cúpla uair i rith an lae. Tá siad fós an óg le bheith ag suí chun boird ar feadh achar ama fada.
• Agus ar na laethanta go dtuigeann sibh nach mbeidh mórán oibre ar siúl, barróg mhór a bhreith orthu agus b’fhéidir scéal a léamh dóibh.  Bíonn na laethanta sin ag teastáil uainn uile!

A couple of you asked if I could give some guidance in terms of the importance attached to the work for when the children are not in the school-work frame of mind!

• If your children are watching the videos I forward, they are engaging with school work.
• In addition, if they wanted to tackle one piece of writing that would be great.  It would be nice to mix it up.  Maybe do some Maths one day, Irish another and the nuacht on another again.  Perhaps you might let them choose which days they would like to do each one.  It is nice to give them a choice, particularly in the current circumstances where they have no control over what is happening in their little world.
• I believe that there is huge importance in giving them time to move around or to get some exercise.  You do not need to follow the suggestions that I send.  It could be playing football, jumping on a trampoline,…..anything that gets them moving.  In school  I would usually try to get everybody moving a couple of times during the school day. They are still very young to be sitting at a table for a long period of time.
• And on the days that you know there will be no school work done, give them a big hug and maybe read them a story.  We all need those days!

Míle buíochas as ucht gach atá ar siúl agaibh sa bhaile le bhur bpáistí.  Táim chomh buíoch agus tuigim nach bhfuil sé I gcónaí éasca.  Más féidir liom cabhrú ar aon bhealach, ná bíodh moill oraibh teachtaireacht a sheoladh.  Many thanks for all you are doing at home. I am very grateful and I know that it is not always easy.  If I can help in anyway, please don’t hesitate to contact me. Fanaigí slán.

Le gach dea-ghuí,

Nuala

Ag súgradh san am atá thart (Games from the past)